Traduceri din
romana - > engleza
romana - > germana
germana - > engleza
germana - > romana
engleza - > romana
engleza - > germana
Despre noi
Suntem o echipa tanara, dar experimentata, de traducatori
si interpreti autorizati de Ministerul Justitiei, cu studii solide in
traductologie si terminologie
Profesionalism, consecventa, dinamism, creativitate
nu sunt doar idealuri pentru noi: chiar ne reprezinta!
Oferim servicii de traducere de inalta calitate in/din
romana , germana, engleza (inclusiv germana-engleza, engleza-germana).
Votati-ne!
Avantaje:
- profesionalism: traducatorii nostri sunt autorizati de Ministerul Justitiei, au o vasta experienta in domeniul traducerilor si interpretariatului. De asemenea in cazul lucrarilor mai pretentioase, colaboram cu cadre universitare de la Universitatea "Babes-Bolyai" din Cluj.
- rapiditate: traducerile vor fi efectuate in cel mai scurt timp posibil, iar termenul predarii il respectam intotdeauna
- calitate: pentru fiecare traducere va puteti consulta cu traducatorii nostri oricand pentru a discuta terminologia si stilul impus de documentul in cauza. Nu ne oprim pana nu va declarati multumiti!
Efectuarea traducerii:
In prima faza, vom cerceta temeinic atat textul cat
si domeniul din care face parte pentru a obtine o traducere cat mai
exacta. In consecinta, vom studia literatura de specialitate din tara
si din strainatate aferenta domeniului caruia i se integreaza textul.
Astfel ne va fi posibil sa realizam o traducere cat mai fidela a textului
in limba dorita.
Dupa executarea traducerii,aceasta va fi supusa corecturii finale, efectuata de catre un manager de proiect cu o vasta experienta in domeniu.